M Manikandan’s Kaaka Muttai was one of the best films from last year, so my expectations were high for Aandavan Kattalai, particularly since one of my favourite actors Vijay Sethupathi plays a main character. Now normally having high expectations is the worst possible scenario as it’s usually met with disappointment…. but not this time! Aandavan Kattalai delivers in every possible way. Co-writers Manikandan, Arul Chezhiyan and Anucharan have taken a simple story and imbued it with clever characterisations, entertaining diversions and a moral that’s delivered subtly enough to avoid even a hint of appearing preachy. My only gripe is that the songs and none of the written material (newspaper headlines, notes on paper etc) were translated, but otherwise this is a thoroughly enjoyable film.
Aandavan Kattalai follows the story of Gandhi (Vijay Sethupathi) and his friend Pandi (Yogi Babu) as they attempt to fraudulently obtain tourist visas and then work illegally in England. Gandhi has incurred too much debt in his home village and has to try to pay the money back to salvage his reputation with his brother-in-law and sister. Later it is suggested that Gandhi isn’t a wastrel himself, but that his debt is partly due to raising dowry for his sister’s wedding but this part of the story isn’t explored in any great detail – at least not with subtitles. After another villager arrives back from overseas with plenty of money and shares his story, Gandhi and Pandi decide that working in the UK will be their ticket to riches too.
The pair travel to Chennai to meet with a broker, who has plenty of cons and shortcuts to circumvent the system. One of these leads Gandhi and Pandi to add a spouse’s name to their passport application. Pandi somehow manages to pass his visa interview and heads off to London with instructions on how to mimic a Sri Lankan refugee once he lands. Gandhi’s intrinsic honesty however sees him rejected for a visa and he is stuck in Chennai for at least 6 months until he can try again. Both Gandhi and Pandi are lost and bemused by the big city with Manikandan evoking thoughts on how they will possibly cope with London, where they will not only be in a large metropolis, but one where the customs and language are completely different. The little things; trying to find somewhere to stay and the vagaries of the Chennai householders, finding their way around the maze of the city and getting all their paperwork together are all shown as major struggles for the pair and serve as a way to further develop their characters.
While Vijay Sethupathi is excellent as the more aware and thoughtful of the two, his sidekick Pandi has simply the best dialogue with the funniest and most natural one-liners I’ve heard for a long time. Yogi Babu is simply superb here and his character is perfectly nuanced to be funny but also logical for his persona and completely genuine. His facial expressions are hilarious and he uses his remarkably untameable shock of hair to great effect. I don’t usually enjoy the comedy tracks in films but Yogi Babu shines here, even among the highly accomplished cast, and he really is very entertaining.
Vijay Sethupathi is excellent in a role that allows him to be at his laid-back best. He perfectly blends concern about his friend, his frustration with the system and his naivety about his visa application to give an overall realistic portrayal of an essentially honest man (at least most of the time) trying to deal with a difficult situation. The character suits him well and Vijay Sethupathi makes it look effortless as he demonstrates every possible emotion while making the audience laugh, cry and despair at the bureaucracy and limitless red tape. It really is a fantastic performance and the best role I’ve seen him play so far this year.
The rest of the cast though are just as good. Ritika Singh is great as a TV journalist named Karmeghakuzhali (the name Gandhi has given for his wife) who inadvertently gets dragged in to the divorce case. Again, her character is realistically written with genuine responses and a believable outcome, even if the coincidence of her name is just a tad too pat. I love how she is fiercely independent which helps make her suspicious of everything and everyone (with good reason in Gandhi’s case), but how she still has a kind heart. Also excellent are the lawyers who work the divorce case, the crotchety judge who suggests marriage guidance rather than a divorce, and a genuine Sri Lankan refugee who is part of the immigration con. They’re a motley group of characters, thrown together by coincidence, corruption and fraud but Manikandan ensures that it all makes perfect sense by the end. No moment is wasted and every small detail is relevant to the final outcome – even when it seems that a scene is just to establish character, there is always something else that has relevance later on.
There are no big dance numbers in the film but there are a couple of good songs from K (Krishna Kumar) used as part of the narrative and these work well to move the story forward. The only thing missing are subtitles which really were needed in a song that includes dialogue and possibly further scene development. But really this is a small issue and overall the subtitles were excellent – easy to read and generally grammatically correct.
I really can’t find fault with Aandavan Kattalai and can’t wait to watch it again, as I’m sure there is more relevant detail I missed the first time through. This is a perfect film, a simple story expertly developed into a detailed saga of epic proportions with excellent performances from all involved and plenty of laughs along the way. Highly recommended for all the right reasons and definitely one not to miss.
Andavan Kattalai is an excellent movie to bring out the realities of the modern world middlemen lobby that takes innocent people to task by any means.Probably the movie is aiming to reinforce that means should justify ends,one of the preachings of our Mahatma.
It’s always interesting when the subject matter of a film is drawn from real life experiences and features ‘ordinary people’. I think that’s why both of the M. Manikandan’s films I’ve seen have been so successful as he has a knack for capturing a slice of life and showing it on screen. I loved this!
Hi, how did you manage to watch this one with subtitles. Did you manage to watch this in the theatre or was it a subtitles dvd?
Ps. I am a great fan of the reviews you guys do. I read them regularly. What I especially like is that you treat masala cinema “seriously”. And I really apprecialte that you coverso much of non-Bollywood Indian cinema.
Thank you 🙂
I’m a huge fan of masala cinema, and there needs to be more of it!
I saw Aandavan Kattalai in the cinema here with subtitles. We’re very lucky that in Melbourne we get most of the big releases, although often only for a few days. Over the last few years, more and more have been showing with subtitles, especially if they’re being shown in one of the multiplexes. They can be a bit hit and miss, but from memory this one had good subtitles.
I find it very difficult to find subtitles Tamil DVD’s nowadays – mostly they’re being released by Lotus, which never include subtitles 😦 Most depressing!