Tag Archives: Adventures without subtitles

Kshana Kshanam

Posted on by

RGV’s Kshana Kshanam opens with an intense robbery and chase that takes place in the dark of night. There is no dialogue in this episode, the visuals and the very dramatic score tell the story. Finally one bad guy kills another bad guy and takes the money… So far so good as my DVD doesn’t have subtitles. From this point on, I am making things up.

Satya (Sri Devi) works in an office, struggles with over sleeping, has a nosy neighbour, and seems to have her life sorted. Satya unknowingly picks up the left-luggage receipt for the robbery loot. When things go wrong for her, Sri Devi is excellent at showing her fraying nerves and building fear as well as a gritty determination. There’s a bit of crying and whining, but Satya retains some dignity (despite the wardrobe in some songs) and is a likeable girl who is way out of her comfort zone and trying desperately to get back to her old life. Sri Devi’s expressions and timing are brilliant, often very funny, and she conveys so much with her simple gestures and reactions. I like her so much as a feisty heroine.

Paresh Rawal is the villain Nayar. It was his gang that did the break and enter, and his man who has double crossed them all and taken off with the loot. Nayar is on the traitor’s trail, and will stop at nothing even if he has to kill his entire gang one by one. He is a psychopath who can sweetly ask his victim to tell the truth even as he is snapping the guy’s fingers. It’s an over the top performance (he has a high pitched giggle, a love of filmi tunes and a mad eyed stare) but Nayar is genuinely scary when it counts.

Nayar and the gang pursue Satya, and RGV really does know how to ratchet up the tension in the pursuit. A rowdy follows Satya to her apartment and is injured when she defends herself. He is finished off by an unseen colleague and Satya believes she killed him. She decides to run.

And runs into Chandu (Venkatesh). He is a thief, an occasional police impersonator, but smart and fundamentally decent within his own moral code. Chandu uses Satya to escape the police he thinks have come for him, and they go on the lam. They team up since everyone else is chasing them, although it takes some time for them to work out why. I really loved the sight of Sri Devi in the midst of the motorcycle chase demurely sitting sidesaddle behind Venky as he sped through the traffic! Venkatesh is convincing as both the charming trickster and the gutsy hero. He has a boyish quality that suits the lighter scenes and he attacks the action scenes with conviction. His mullet seems to adopt more or less volume depending on his mood.

They escape into the jungle. Chandu shows his decency by not looking up Satya’s skirt and she shows her city girl ways by freaking out at absolutely everything. Chandu looks concerned then perplexed and finally amused as Satya calls on God, bemoans her fate and worries about being killed by tigers.

He doesn’t bully or belittle her, but he can laugh at the situation. Each allows the other actor to shine, and it makes the romance seem more natural as they have low key but convincing chemistry. I also liked seeing that as the film progressed Satya used her initiative in taking the next steps in the relationship. It’s a nice element to balance the darker suspense storyline.

Satya is overcome by the beauty of the landscape and trills a song, only to be asked to sing something more ‘mass’. Naturally this leads to:

A fabulous way to maintain a covert presence, I’m sure. I like Venky’s lawn bowls hat. And I love the male backing dancers who really make it their own.

After running into Nayar in the jungle, they realise that Satya has something besides her good looks to make all these men pursue her. And I have to say, no one made any effort to be stealthy so I was not surprised Nayar found them, only at how long it took.  Chandu beats up the baddies, Inspector Yadav (Rami Reddy) and his police stumble onto the path and in the mayhem Chandu and Satya escape by stealing Nayar’s car.

Once back in the city they encounter Brahmi and do a spot of comedy shopping. Then the plan is to break into Satya’s apartment to retrieve the receipt. The break in was both suspenseful and slapstick, with cops and rowdies running up and down stairs, and Satya and Chandu narrowly evading all parties. The adversity really brings out their song and dance side, as there are several musical interludes which are mostly fun. I do have an issue with Chandu – THIS is how he dresses in his wealth fantasy song.

Sri Devi sang on the track but I don’t recommend you seek it out. It’s an aural and visual assault.

Satya wants to turn the receipt over to the police, Chandu wants to keep it, but once again Nayar’s gang are too close for comfort. Finally Chandu goes to collect the loot but nothing is that simple. The ending is impressively action packed and people get what they deserve.

Kshana Kshanam is visually compelling. The fast edits and angles in dramatic scenes created a sense of urgency and menace. There are cameras mounted in and under cars and on motorbikes which added a feeling of speed and the panic of the chase. The background score throughout is very dramatic and while it often helps set the mood, sometimes it was distracting. Think heavy percussion and strings, occasional 80s power guitar and a dash of jaunty brass. Some scenes relied on ambient sounds from the background action, others had just the score, some had a blend of both and the transitions could be abrupt. The sound was a bit off at times – one rowdy ran across a floor and sounded like 4 people tap dancing, and everyone seemed to have the same soles on their shoes. It was odd in a film that was so accomplished on a visual level and had such a well crafted story. The MM Keeravani songs are hit and miss, but generally fun to watch although the dancing is suspect at times. There is a definite sense of time inside the story, and I wondered how much of it was shot in sequence (songs aside) as it felt as though the scenes were really unfolding one after another.

I’m not a diehard RGV fan as I find when he is good he is very very good, but you know, then there’s RGV ki Aag. See this for a great cast in a well told story with a deft balance of action, humour and suspense. It certainly lived up to the title, as every second counted. 4 stars!

Heather says: I really love this film. It combines suspense and action with just enough romance and has the benefit of two very attractive leads. RGV keeps it simple and as a result the story moves along well and despite the lack of subtitles it’s compelling viewing. This is probably because the romance is left to take a back seat through most of the film, and the focus is firmly on the action. Both Sridevi and Venkatesh are equally important in these action scenes and Sridevi is no useless hand-wringing heroine but is quite capable of making her own decisions, disastrous at times though they may be.

There are some great lighting contrasts in the film which also frequently add to the atmosphere of menace. The opening scenes heighten the expectation of what is to follow as the lighting is dim and no-one’s face is totally clear. When RGV finally moves to introduce Satya, the change to bright light and the intimacy of her bedroom completely alters the mood. This introduction also serves to accentuate the difference in circumstance later on when Satya ends up sleeping rough in the jungle. It really doesn’t take long before Satya’s initial confusion and fear change to a determination to fight back and I think this is a very natural reaction for her character and also suits Sridevi very well.

Sridevi is absolutely gorgeous here and perfect in her characterisation. She is excellent as the scared girl on the run and even better as she sets out to solve the puzzle of why everyone is after her. The romance with Chandu also grows very naturally throughout the course of their adventure and there is good chemistry between Sridevi and Venkatesh. While I think Venkatesh is very good in his portrayal of the happy go lucky thief who gets pulled along for the ride, I do think he is somewhat overshadowed by Sridevi in their scenes together. However he is excellent during the fights and action sequences and looks good in the songs too, although his mullet is a little distracting at times. At least I can put this and his rather variable wardrobe down to the fact that this was filmed in the early 90’s which does explain a lot. Paresh Rawal is great as the villain and is totally over the top in his psychotic shifts from raving bad guy to being scared of heights and pushing his henchmen into danger first. Plus he has a great moustache. The only downside to this film is the lack of subtitles. I’ve been told that the dialogue is very good as well, so it’s a real shame that I haven’t been able to track down a subtitled copy, although I may have to eventually succumb to the Hindi dubbed version. Thanksto KB for the recommendation. 4 ½ stars from me.

Venghai

Posted on by

Venghai is the latest offering from writer and director Hari and although it follows a fairly predictable path it’s still a reasonably entertaining film.

The story is set in a small town somewhere in Tamil Nadu, but presumably not too far from Trichy since the action moves there for some time. Veera Pandi is a well respected figure in the area and feels it’s his responsibility to look after the wellbeing of the local people. He is aided in this by the members of his family, including his son Selvam (Dhanush) who tries to follow in his father’s footsteps. All seems well until the arrival of a new MLA in the form of Rajalingham (Prakash Raj) who sees his position purely as a way to make money. He is corrupt, greedy for power and wealth, and wastes no time in his bid to take control of the area. Veera Pandi tries to keep Rajalingham in check but he can see the way things are going and in an attempt to stop his son becoming involved in the inevitable battle, sends Selvam off to Trichy.

Although he should be safe enough working for his uncle, Selvam soon becomes involved in another stand-off between local gangsters in Trichy who also seem to have some connection back to Rajalingam. Once in Trichy, Selvam sees Radhika (Tamannaah), and exhibits amazing powers of memory and facial recognition as he realises she is a girl he used to know many years ago in school. As may be expected, Selvam falls in love with Radhika even although she wants nothing to do with him and spends most of her time trying to get rid of him. However, after a few song and dance routines in exotic locations, and watching him throughly beat the gangsters at her college, she starts to change her mind and reciprocate his feelings. There is more to her change of heart than first appears though, and it turns out that Radhika has her own private agenda involving Veera Pandi and needs Selvam to help achieve her goal. In the end Selvam has to deal with Radhika and the local thugs before he can attempt to put an end to Rajalingam’s plans to eliminate his father.

The story is a predictable hero against bad guys with added in love interest, which does have one advantage of making it easier to follow the story without subtitles. It works as an entertainer because of the excellent performances by the lead actors. Prakash Raj is fantastic as the corrupt politician and makes the most of his bad guy persona. He swaggers around, generally looking angry as he schemes his way to more power. I think it may be to make sure that we know he’s the villain, but Rajalingham sports a really unusual moustache with rounded ends. I apologize for the quality but this is the only picture I could find. I think you will agree that it makes quite a statement and is pretty spectacular. A couple of his henchmen have mo’s which match so I’m taking it as a method of recognition for the bad guys rather than a fashion statement, but it could very well be both.

Dhanush does a good job as the son trying to follow his father’s wishes but drawn into the fight despite his best efforts. He is excellent in the scenes with his father and although I have no idea what they are saying, the emotion comes through very well. Raj Kiran is also good as Veera Pandi and the two have some effective father-son moments. Less successful is the romance between Selvam and Radhika. Tamannaah’s performance is very flat in the first half and she really only comes to life in the songs. This makes the contrast much more obvious, as when the action switches back to the romance she loses all of the vivacity which makes her so attractive when dancing. In addition, there is no chemistry between the lead pair at all. Some of this is possibly due to Radhika’s initial reluctance to recognise Selvam, but it never gets any better and it’s hard to understand why Selvam would want to continue the relationship once her true motives are revealed. Tamannaah is better in the second half when there is more for her character to get her teeth into, but it is still a very lifeless performance from an actress who has been much better in a number of other films.

I really liked the sound track by Devi Sri Prasad when I first heard it, and the songs are generally well pictured, although the person responsible for Tamannaah’s outfits has a lot to answer for. The general brief seems to have been to make sure her navel is exposed at all times! Despite some of these questionable wardrobe choices Tamannaah does look beautiful and the songs are definitely the best parts of her performance. I do think it was a little strange to go to Malaysia and then stick to a few shots of buildings and bridges as the location isn’t terribly obvious and could really have been anywhere. However the best parts of this film for me are the locations in Trichy. I work near Trichy for a few weeks every year and really love the city. So when I see the Rock Fort Temple, main bus station and St Joseph’s college it’s as exciting as seeing my home town up on screen. Judging by the reaction there were a few people from Trichy in the crowd as well!

The fight scenes are generally well choreographed and although it’s rather unbelievable to see Selvam singlehandedly take out an entire gang of thugs, at least he does it with the help of machetes, posts, sticks and any other weapon that comes to hand. There is a probably unnecessary comedy track which features Ganja Karuppa as Selvam’s friend in Trichy. As usual I missed most of the comedy as it was in the dialogue, but the two actors play well off each other and the physical comedy was reasonably funny although it really doesn’t add anything to the story.

Although the film follows a very well used storyline, the journey to get to the inevitable showdown at the end is reasonably entertaining, thanks mainly to Prakash Raj  and his gang of merry men. Not a bad film but definitely could have been better.

Badrinath

Posted on by

The great thing about an Adventure without Subtitles when Allu Arjun stars is knowing that no matter what, the dancing will be awesome.  But there is so much more to enjoy in Badrinath, and we had a great time.

The plot, for what it’s worth, can be summed up as follows. Prakash Raj is a guru who trains young boys to defend temples in the major holy cities of India. His school is located high in the mountains, and the scenery and the sets are nothing short of spectacular. Allu Arjun is Badri, who is assigned to protect Badrinath. Badri has a special relationship with the place, amazing sword and fighting skills, a strong faith in god and his guru, and is earmarked to take over the training camp. Tamanna is Alaknanda, a very pretty atheist who lost her faith after seeing her parents accidentally catch fire and die at a pooja. Badri and Alaknanda eventually fall in love, then the bad guys turn up to kidnap her. Will Badri desert his post, anger his guru and rescue his love? So much drama!

This is a vehicle for Bunny and, as expected, he excels in the dancing and fighting scenes. We had questioned the efficacy of an Indian Samurai when pitted against men with guns, but that question was put to rest. You need arms attached to your body to pull a trigger. Swords win! The fight scenes were cool, and it looked like someone may have been inspired by games where each set of bad guys has a particular set of weapons. So once the guys with sickles are defeated, the next batch has axes and so on. It isn’t all gore and anger though; there is room for what our friend calls Funny Bunny and he is joyful in the dances. He does an excellent wet shirt, and even wears a Chiranjeevi inspired silver cape in one song! This pleased us greatly.

Tamanna is a beautiful girl, and she can act and dance. She more or less keeps up with Bunny, and her facial expressions when she dances are great. Alaknanda is rarely more than a sketch, a pretty face on the sidelines, and sadly it seems that she discovers faith and love only after Badri slaps her. She also discovers more appropriate clothing. (And she had been spectacularly rude and stupid in the lead up to the slap). There is a fun moment when she keeps pretending to slip so she can fling herself on Badri’s manly chest and cop a feel. That seemed perfectly sensible so we decided we liked her a lot. Her subplot involving abduction by evil relatives and an attempt at forcing her to marry could have been cut back without diminishing the idea of the damsel in distress. Tamanna was very good in 100% Love, and lovely in Badrinath, so we hope more substantial roles come her way.

Alaknanda had the best imagination. Most of the songs were her dreams and she spared no effort in dressing Bunny up and giving every single backing dancer the most amazing outfits as well.

On the subject of wardrobe, this is what Badri wore as his going into town outfit so there are arguments for and against him choosing his own clothes.

Prakash Raj is excellent as the guru. He gets to do pretend martial artsy stuff, levitate, growl at people and also use his misty eyes of love. His character is the cause of Badri’s conflict as he demands the young man be sworn in as his replacement, and thus swear off marriage and women. He probably should have thought that through a bit more.  But we could rely on him to do the right thing when it counted and all was well between the master and disciple.

The Comedy Sideplot was over represented by MS Narayana, Venu Madhav , Master Bharath and Brahmi among others. Too many! And took up at least 30 minutes that could have been condensed or cut. Brahmi was fun, and the crowd went wild for him, but it was basically the same fleecing the pilgrims shtick he did in Indra. We guess that was a deliberate reference. The supporting cast was full of familiar faces, all of whom do the thing they do so well. We think the Allu family pug made an appearance too so if Ice’s agent is reading this, please confirm? But in an unsubtitled film we tend not to give the support artists their full dues as we have to concentrate on the main action. And yes, there were compelling visuals adding to the distractions. We totally appreciated the backing dancers for their enthusiasm, their dancing and the way they rocked the purple and gold glittery outfits.

We did have to notice the evil family as they showed dedication to the bulk purchase of coloured contact lenses, and the matriarch wore some excellent saris.

The evil henchmen deserve a shout out. From the Pick n Mix Assorted Terrorist Stereotype Brigade to the Ninjas in Hoodies, they gave it their best, and Peter Hein and team really made them work for their money. He knows how to make chaos look elegant.

There are massive plot holes, but they aren’t an impediment to enjoying the story. There is no pretence at realism so questions of why there are never any police around or how Badri could survive the latest incident just didn’t matter. We were far more interested in why people wore some of the crazy outfits. The soundtrack is effective and enjoyable, and the songs are well placed. How well they stand up without the supporting visuals is another question.

This is an out and out entertainer that succeeds, and the audience last night certainly enjoyed it. The balance of action and ridiculous stunts with beautiful visuals and fantastic dancing is just about right. See it on a big screen if you can!