Once again, dodgy VCD quality and no subtitles mean that I have probably made up a lot of the story. But it is the characters (and actors) who made Subhalekha so enjoyable for me, not just the plot…